Ogólne warunki korzystania
Opublikowano
Wersja z dnia 19 października 2026 r. W przypadku kont otwartych przed tą datą, istotne zmiany wchodzą w życie trzydzieści (30) dni po ich powiadomieniu, zgodnie z art. 4.3. 1. INFORMACJE PRAWNE — WYDAWCA STRONY Zgodnie z postanowieniami ustawy nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. o zaufaniu w gospodarce cyfrowej (LCEN), strona cryptoscore.eu (dalej: „Platforma”) jest wydawana przez: GROW INCUBATEUR Société par Actions Simplifiée Kapitał zakładowy: 1 000,00 euro Siedziba społeczna: 36 Rue Edmé Mariotte, 34130 Mauguio, Francja Zarejestrowana w Rejestrze Handlowym i Spółek (RCS) w Montpellier pod numerem 107 634 388 Numer zarządzania: 2026 B 03397 Europejski identyfikator (EUID): FR3405.107634388 Numer SIRET: 107 634 388 00014 Numer VAT wewnątrzwspólnotowy: FR70107634388 Kod APE/NAF: 8299Z Prezes i Dyrektor publikacji: Steven BLASI Dyrektor generalny: Gilles LUCATO Kontakt: contact@cryptoscore.eu Doradca prawny: Meecène Sébastien Vidal, Palestra w Montpellier Platforma eksploatuje markę CryptoScore Pro, opracowaną w ramach ekosystemu Grow. 2. HOSTING I INFRASTRUKTURA TECHNICZNA Między wrześniem a październikiem 2026 r. infrastruktura Platformy znajdowała się w tymczasowym okresie przejściowym: początkowo hostowana przez Supabase Inc. (region Europa Zachodnia), została przeniesiona na wirtualny serwer prywatny OVH, a następnie na serwer dedykowany OVH. Przejście to zostało zakończone. Platforma jest obecnie w całości hostowana w OVH we Francji: strona, baza danych, uwierzytelnianie, funkcje serwera oraz przechowywanie plików. Host: OVH SAS, spółka uproszczona (SAS) z kapitałem 50 000 000 €, zarejestrowana w RCS Lille Métropole pod numerem 424 761 419, siedziba społeczna: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francja. Telefon: +33 9 72 10 10 07. Miejsce hostingu: centrum danych OVH w Gravelines (Nord, Francja), na dwóch serwerach eksploatowanych przez Grow Incubateur SAS: serwer dedykowany, który hostuje bazę danych, uwierzytelnianie, funkcje serwera oraz przechowywanie plików; wirtualny serwer prywatny, który przyjmuje połączenia użytkowników i przekierowuje je do serwera dedykowanego. Baza danych i usługi back-end opierają się na wolnym oprogramowaniu Supabase, zainstalowanym i eksploatowanym przez Grow Incubateur SAS na tych serwerach. Żadne dane nie są już powierzane spółce Supabase Inc. Nazwa domeny cryptoscore.eu: zarejestrowana w BookMyName / Scaleway, 8 rue de la Ville-l’Évêque, 75008 Paryż, Francja, która zapewnia również usługę nazw domenowych (DNS). Dostawcy techniczni, z których korzysta Platforma, to w szczególności: Brevo SAS — 17 rue de Salneuve, 75017 Paris, Francja: wysyłka wiadomości elektronicznych (konta, alerty, powiadomienia, podsumowania, faktury i komunikaty); Stripe Payments Europe Limited — 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlandia: płatności online; Mistral AI SAS — spółka prawa francuskiego, Paryż: przetwarzanie za pomocą sztucznej inteligencji (patrz artykuł 8); Google Ireland Limited oraz Apple Distribution International Limited: delegowane uwierzytelnianie (OAuth), dla użytkowników wybierających ten tryb logowania; Google Ireland Limited (Google AdSense) oraz Coinzilla: wyświetlanie reklam w ofertach, które je zawierają (patrz artykuł 13); dostawcy dostępu do blockchainów (w szczególności Alchemy, Helius, Moralis, TonAPI, Zerion): odczyt publicznych adresów portfeli podłączonych przez Użytkownika. Szczegółowa lista podwykonawców, dotyczących ich danych oraz ewentualnych transferów poza Unię Europejską znajduje się w Polityce Prywatności. 3. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA 3.1 Prawa Grow Incubateur Wszystkie elementy stanowiące Platformę — struktura, design, teksty, grafiki, logo, ikony, metodologia oceniania według filarów i podfilarów, algorytmy obliczania CryptoScore oraz wyników uzupełniających (wynik bezpieczeństwa, wynik AVS, Gem Score, ocena kolekcji NFT, sygnały antyfraudowe), kod źródłowy, interfejsy programistyczne, konektory i bazy danych — są wyłączną własnością Grow Incubateur SAS i są chronione prawem autorskim, prawem sui generis producentów baz danych (artykuly L.341-1 i następne Kodeksu własności intelektualnej) oraz właściwym prawem francuskim i międzynarodowym. Znaki towarowe CryptoScore Pro, Grow Incubateur, Grow Fondation i GROW Token, a także powiązane z nimi logo, są znakami zastrzeżonymi lub w trakcie rejestracji. Wszelkie powielanie, reprezentowanie, modyfikowanie, wyodrębnianie lub ponowne wykorzystanie, w całości lub w części, w sposób istotny jakościowo lub ilościowo, tych elementów jest surowo zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody. 3.2 Dane stron trzecich Dane rynkowe, notowania, wskaźniki techniczne, dane z blockchainów, sygnały bezpieczeństwa, dane kolekcji NFT, dane z finansów zdecentralizowanych oraz informacje aktualnościowe wyświetlane na Platformie pochodzą częściowo od dostawców zewnętrznych. Aktualna lista tych źródeł jest publikowana na stronie „Źródła danych” Platformy. Grow Incubateur SAS nie rości sobie żadnych praw własności do tych surowych danych. Wartość dodana Platformy polega na ich agregacji, normalizacji oraz autorskim przetwarzaniu analitycznym. 3.3 Licencja udzielona Użytkownikowi Grow Incubateur SAS udziela Użytkownikowi osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i odwołalnej licencji na dostęp do Platformy i korzystanie z niej, ściśle ograniczonej do zakresu wybranej oferty oraz do użytku wewnętrznego. Licencja ta wyraźnie wyklucza jakąkolwiek odsprzedaż, redystrybucję, udostępnianie osobom trzecim lub integrację z konkurencyjnym produktem lub usługą, z wyjątkiem funkcjonalności przewidzianych w tym celu w wybranej ofercie (white label, integrowalne widżety) i w ramach jej ograniczeń. 3.4 Treści dostarczone przez Użytkownika Użytkownik zachowuje wszelkie prawa do treści i danych, które wprowadza do Platformy (notatki, portfele, listy, raporty, karty klientów, dokumenty, informacje prezentujące projekt). Użytkownik udziela Grow Incubateur SAS, na czas niezbędny, prawa do ich hostowania, powielania i przetwarzania w celu świadczenia usługi. Użytkownik gwarantuje, że posiada prawa i, w razie potrzeby, podstawę prawną niezbędną do wprowadzenia tych treści, w szczególności gdy dotyczą one osób trzecich (klientów, członków rodziny, kontrahentów). 4. PRZEDMIOT I AKCEPTACJA 4.1 Przedmiot Niniejszy Regulamin („CGU”) reguluje dostęp do Platformy CryptoScore Pro i korzystanie z niej, która jest usługą oprogramowania online do analizy i oceny kryptoaktywów oraz kolekcji NFT, a także z jej interfejsów programistycznych (API), konektorów dla asystentów sztucznej inteligencji (MCP), webhooków i widżetów. Finansowe warunki subskrypcji i zakupu są przedmiotem odrębnych Ogólnych Warunków Sprzedaży, do których niniejszym wyraźnie się odwołujemy. 4.2 Akceptacja Uzyskując dostęp do Platformy, tworząc konto lub wybierając ofertę, Użytkownik potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i bez zastrzeżeń zaakceptował niniejszy Regulamin w jego aktualnej wersji. W przypadku braku akceptacji, Użytkownik musi zaprzestać jakiegokolwiek dostępu do Platformy. 4.3 Zmiana Regulaminu Grow Incubateur SAS zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. O każdej istotnej zmianie Użytkownik zostanie powiadomiony drogą elektroniczną oraz poprzez powiadomienie na Platformie co najmniej trzydzieści (30) dni przed jej wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje nowych warunków, może bezpłatnie rozwiązać umowę i zamknąć konto przed ich wejściem w życie. Dalsze korzystanie z Platformy po upływie tego terminu jest równoznaczne z akceptacją. Poprzednie wersje CGU są przechowywane i udostępniane na zwykłe żądanie. 5. DOSTĘP I KONTO UŻYTKOWNIKA 5.1 Warunki dostępu Dostęp do Platformy jest zastrzeżony dla osób fizycznych pełnoletnich (ukończone 18 lat) posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, a także dla prawidłowo utworzonych osób prawnych. Platforma nie jest przeznaczona dla osób nieletnich. Grow Incubateur SAS nie gromadzi świadomie danych dotyczących osób nieletnich i usunie każde konto zidentyfikowane jako takie. Niektóre strony oraz asystent konwersacyjny są dostępne bez posiadania konta, w granicach limitów użytkowania wskazanych na Platformie. 5.2 Tworzenie konta Użytkownik tworzy konto, podając ważny adres e-mail i hasło, poprzez uwierzytelnianie delegowane za pośrednictwem Google lub Apple, lub poprzez podpisanie za pomocą kompatybilnego portfela cyfrowego. Każde nowe konto korzysta z oferty bezpłatnej do momentu wykupienia oferty płatnej. Każde konto otrzymuje unikalny i stały identyfikator CryptoScore (prefiks „CSP-” dla osoby, „CSO-” dla organizacji), wykorzystywany w szczególności w komunikacji z pomocą techniczną. Użytkownik zobowiązuje się do: podawania dokładnych, pełnych i aktualnych informacji; zachowania poufności swoich danych logowania, kluczy API i tokenów dostępu; nieprzekazywania, nieudostępniania ani nieużytkowania konta wspólnie z innymi osobami; niezwłocznego zgłaszania każdego nieautoryzowanego dostępu na adres contact@cryptoscore.eu. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelką aktywność prowadzoną z jego konta, w tym przez aplikacje, agentów sztucznej inteligencji lub integracje, którym udzielił dostępu. Zaleca się aktywację dwuskładnikowego uwierzytelniania, które może być wymagane dla niektórych funkcjonalności. 5.3 Konta organizacji Oferty przeznaczone dla profesjonalistów umożliwiają utworzenie organizacji zrzeszającej wielu członków, w ramach limitu miejsc zawartych w ofercie oraz wykupionych miejsc dodatkowych. Każdy członek otrzymuje rolę określającą jego uprawnienia; niektóre role dają dostęp do danych zespołu, w tym do portfeli i pozycji innych członków. Właściciel organizacji oraz jej administratorzy ponoszą odpowiedzialność za zaproszenia, przypisane role, przyznane uprawnienia oraz działania podejmowane przez członków. Informują oni członków o zakresie danych widocznych dla organizacji i gwarantują, że posiadają niezbędne uprawnienia do wprowadzenia do Platformy danych osób trzecich (klientów końcowych, członków rodziny, kontrahentów). W przypadku gdy Platforma przetwarza w imieniu organizacji dane osobowe osób trzecich wprowadzone przez tę organizację, organizacja działa jako administrator danych, a Grow Incubateur SAS jako podmiot przetwarzający, na warunkach określonych w Polityce Prywatności oraz, w razie potrzeby, w umowie powierzenia przetwarzania danych. 5.4 Podłączenie portfeli cyfrowych Użytkownik może podłączyć jeden lub więcej kompatybilnych adresów portfeli, w granicach określonych w jego ofercie, w celu śledzenia swoich pozycji, weryfikacji posiadania GROW Token lub logowania za pomocą podpisu. Połączenia te są realizowane w trybie tylko do odczytu. Podpis wymagany podczas logowania służy wyłącznie do udowodnienia kontroli nad adresem i nie uprawnia do żadnych transakcji. Grow Incubateur SAS w żadnym momencie nie ma dostępu do kluczy prywatnych ani środków Użytkownika i nie może inicjować żadnych transakcji. Podłączone adresy publiczne są przekazywane dostawcom dostępu do blockchainów wymienionym w artykule 2 w celu odczytu sald i operacji. 5.5 Zawieszenie i rozwiązanie umowy konta Grow Incubateur SAS może zawiesić lub rozwiązać umowę konta, po wezwaniu do zaprzestania naruszeń, które pozostało bezskuteczne przez piętnaście (15) dni, z wyjątkiem sytuacji nagłych lub rażących naruszeń, w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu. W przypadku rażącego naruszenia — oszustwa, naruszenia bezpieczeństwa, masowego pobierania danych, nadużycia programów poleceń lub lojalnościowych, treści niezgodnych z prawem — zawieszenie może nastąpić w trybie natychmiastowym. Użytkownik zostaje o tym poinformowany i może zakwestionować tę decyzję pod adresem contact@cryptoscore.eu. Grow Incubateur SAS odpowie w rozsądnym terminie. 5.6 Eksport i usunięcie konta Użytkownik może w dowolnym momencie, ze swojego panelu osobistego, pobrać kopię swoich danych i usunąć swoje konto. Usunięcie powoduje skasowanie konta, plików oraz przypisanych do niego danych, z zastrzeżeniem informacji, które Grow Incubateur SAS jest prawnie zobowiązana przechowywać (w szczególności dane księgowe i podatkowe), na warunkach opisanych w Polityce Prywatności. Usunięcie konta nie kończy automatycznie płatnej subskrypcji zawartej z dostawcą płatności: Użytkownik musi uprzednio wypowiedzieć swoją subskrypcję zgodnie z warunkami CGV. 6. OPIS USŁUGI 6.1 Funkcjonalności Platforma udostępnia, w zależności od wybranego planu: własny system oceny kryptoaktywów według filarów i podfilarów, których lista i waga są opublikowane w metodologii; dodatkowe wskaźniki: wskaźnik bezpieczeństwa, wskaźnik AVS pozycjonowania cyklu, Gem Score, ocena kolekcji NFT; sygnały antyfraudowe, bezpieczeństwa i zgodności dla każdego aktywa; szczegółowe karty dla każdego aktywa i kolekcji NFT, porównywarki, rankingi i narzędzia wyszukiwania; dane z zakresu finansów zdecentralizowanych (stopy zwrotu, protokoły, incydenty); listy obserwacyjne, śledzenie portfela oraz narzędzia do analizy portfela (wynik, symulacja, testy odporności); alerty i powiadomienia, przesyłane zgodnie z ustawieniami Użytkownika na Platformie, drogą elektroniczną, poprzez powiadomienia przeglądarki lub webhook, z funkcją godzin ciszy i trybem skupienia; okresowe podsumowania i raporty przesyłane drogą elektroniczną oraz raporty do eksportu (PDF, CSV); treści aktualnościowe i analityczne; asystenta konwersacyjnego oraz syntezy generowane przez sztuczną inteligencję (patrz artykuł 8); dostęp programistyczny: API, konektory MCP dla asystentów sztucznej inteligencji, webhooki, integrowalne widżety i konsola programisty (patrz artykuł 7); usługę pre-listingu oraz formularz wniosku o indeksowanie projektów (patrz artykuł 10); moduły przeznaczone dla profesjonalistów: zarządzanie organizacją i rolami, zgodność (w szczególności DORA, przeciwdziałanie praniu pieniędzy, MiCA), śledzenie klientów i raporty adekwatności, family office, zarządzanie funduszami, ubezpieczenia, uzgadnianie sald bankowych, white label oraz raporty programowane. Szczegóły funkcjonalności, limity i kwoty dla każdego planu są przedstawione na stronie z cennikiem. 6.2 Ewolucja usługi Funkcjonalności ewoluują w sposób ciągły. Grow Incubateur SAS może dodawać, modyfikować lub usuwać funkcjonalności. O usunięciu istotnej funkcjonalności z płatnego planu Użytkownik zostanie powiadomiony z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem, co daje Użytkownikowi prawo do bezpłatnego rozwiązania umowy wraz z proporcjonalnym zwrotem kosztów za niewykorzystany okres. Mogą być oferowane funkcjonalności w dostępie wczesnym lub w wersji testowej; są one odpowiednio oznaczone i dostarczane bez gwarancji ciągłości. 6.3 Dostępność Grow Incubateur SAS podejmuje rozsądne środki w celu zapewnienia dostępności Platformy, bez gwarancji ciągłej dostępności, chyba że poziom świadczenia usług (SLA) został określony w odrębnej umowie. Przerwy mogą wystąpić z powodu konserwacji, aktualizacji, incydentów technicznych lub awarii dostawcy zewnętrznego. Planowane prace konserwacyjne są zapowiadane, gdy jest to możliwe. 6.4 Komunikacja elektroniczna Użytkownik otrzymuje drogą elektroniczną wiadomości niezbędne do funkcjonowania jego konta (bezpieczeństwo, logowanie, fakturowanie, informacje kontraktowe) oraz alerty, powiadomienia i podsumowania, które aktywował. Użytkownik zarządza tymi wysyłkami, w podziale na kategorie powiadomień, w swoim panelu osobistym. Komunikaty handlowe oraz newsletter są przesyłane wyłącznie za zgodą Użytkownika, która może zostać wycofana w dowolnym momencie za pomocą linku do wypisania się znajdującego się w każdej wiadomości. W celu zachowania dostarczalności, wysyłki mogą zostać zawieszone na adresy trwale nieprawidłowe lub takie, które zgłosiły wiadomość jako spam. 7. DOSTĘP PROGRAMOWY, KONEKTORY AI, WEBHOOKI I WIDŻETY 7.1 Klucze i tokeny dostępu Dostęp do API, konektorów MCP i webhooków odbywa się za pomocą kluczy API lub osobistych lub organizacyjnych tokenów autoryzacyjnych. Użytkownik zachowuje je w poufności, niezwłocznie unieważnia je w przypadku naruszenia bezpieczeństwa i ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania wykonane przy ich użyciu. 7.2 Konektory dla asystentów sztucznej inteligencji (MCP) Konektory MCP umożliwiają asystentowi sztucznej inteligencji wybranemu przez Użytkownika (w szczególności Claude, ChatGPT, Le Chat de Mistral lub środowisku programistycznemu) odpytywanie Platformy i, zgodnie z przyznanymi uprawnieniami, działanie na koncie Użytkownika (tworzenie lub modyfikowanie alertów, pozycji portfela, kart klientów lub raportów). Użytkownik zostaje poinformowany, że: zewnętrzny asystent jest odrębną usługą, regulowaną przez warunki jego własnego wydawcy, do którego przekazywane są dane przeglądane za pośrednictwem konektora; działania wykonane przez asystenta za pomocą konektora są uznawane za wykonane przez Użytkownika; Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć dostęp przyznany asystentowi w swoim panelu osobistym (Profil › Bezpieczeństwo lub konsola programisty › Połączenia MCP): sesje asystenta zostaną wówczas natychmiast przerwane. 7.3 Limity i dopuszczalne użytkowanie Wywołania API oraz konektorów podlegają limitom wybranego planu oraz ewentualnie zakupionym kredytom na wywołania (patrz CGV). Po przekroczeniu tych limitów zapytania mogą zostać ograniczone lub odrzucone. Użytkownik zobowiązuje się nie obchodzić tych ograniczeń, w szczególności poprzez tworzenie wielu kont lub kluczy. 7.4 Webhooki, widżety i white label Użytkownik konfigurujący webhook gwarantuje, że jest uprawniony do odbierania danych pod wskazanym adresem. Platforma może dezaktywować punkt odbioru, który wykazuje trwałe błędy. Widżety oraz rozwiązanie white label pozwalają, w planach które je obejmują, na wyświetlanie danych z Platformy na nośnikach Użytkownika. Wzmianka o źródle oraz ostrzeżenia z artykułu 9 mogą zostać usunięte tylko wtedy, gdy plan wyraźnie to przewiduje; Użytkownik pozostaje odpowiedzialny za sposób prezentacji danych swoim własnym klientom. 8. TREŚCI GENEROWANE PRZEZ SZTUCZNĄ INTELIGENCJĘ Artykuł sporządzony w świetle rozporządzenia (UE) 2024/1689 w sprawie sztucznej inteligencji, którego obowiązki w zakresie przejrzystości z artykułu 50 obowiązują od 2 sierpnia 2026 r. 8.1 Wykorzystanie sztucznej inteligencji Platforma korzysta z systemów generatywnej sztucznej inteligencji, dostarczanych przez Mistral AI lub eksploatowanych przez Grow Incubateur SAS na własnych serwerach, w celu: redagowania artykułów aktualnościowych i analitycznych publikowanych na Platformie; tworzenia opisów i syntetycznych analiz kryptoaktywów oraz kolekcji NFT; tworzenia notek badawczych i raportów na żądanie; obsługi asystenta konwersacyjnego Platformy; automatycznego tłumaczenia interfejsu, treści i dokumentów na oferowane języki. 8.2 Oznaczanie Zgodnie z artykułem 50 rozporządzenia (UE) 2024/1689, każda treść wygenerowana przez sztuczną inteligencję jest oznaczana jako taka w sposób automatyczny, widoczny i zrozumiały, w miejscu wyświetlania i w momencie ekspozycji dla Użytkownika. Użytkownik prowadzący dialog z asystentem konwersacyjnym jest informowany, że wchodzi w interakcję z systemem sztucznej inteligencji. Oznaczenie to jest stosowane systematycznie, bez ingerencji ręcznej, do wszystkich odpowiednich treści. 8.3 Brak uprzedniej weryfikacji przez człowieka Użytkownik zostaje wyraźnie poinformowany, że treści generowane przez sztuczną inteligencję są publikowane bez systematycznej, uprzedniej weryfikacji przez człowieka. Grow Incubateur SAS nie powołuje się zatem na zwolnienie z odpowiedzialności wydawniczej przewidziane w art. 50 wspomnianego rozporządzenia i w związku z tym stosuje procedurę zgłaszania opisaną w art. 8.2 do wszystkich odpowiednich treści. Przed publikacją wdrażane są zautomatyzowane kontrole, dotyczące w szczególności spójności danych liczbowych z wewnętrznymi źródłami, braku sformułowań o charakterze nakazowym oraz przestrzegania zasad redakcyjnych. 8.4 Asystent konwersacyjny Asystent konwersacyjny…